SAY THE NAME💎

Ooh-ooh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, yeah
SEVENTEEN right here

땅을 보고 계속 올랐지 정상까지 看著地面繼續上升直至頂峰
많은 시련은 보란 듯이, I always win 無數試煉使我昂首 I always win
강한 마음이 중요하지 (중요하지) 強大的內心最為重要
미래는 도망가지 않아 내가 놓기 전까지 未來不會逃走 總會掌握在我手中

Da-rum-da-rim-da, 구름을 타고 여기저기로 (hey) 乘雲遨遊四方
Da-rum-da-rim-da, 우리들의 긍지를 높이러 (hey) 讓我們更抬頭挺胸
Da-rum-da-rim-da, 또 다른 세계 나아가자, go 迎向全新世界 go
이 rhythm에 맞춰 配合著這節奏

Say, say, say, say 영웅본색 like this  Say say say say 英雄本色 like this
시간과 공간에 구애받지 않는 자세, 자세 精神不受時間空間的限制
힘을 다하고 쓰러져도 付上全力 即使倒下
포기를 모르고 날뛰는 중 決不放棄 奮力跳躍
마치 된 것 같아 손오공 彷彿已搖身一變成孫悟空
마치 된 것 같아 손오공 彷彿已搖身一變成孫悟空

우리는 쉬지 않아 매일, make it, make it 我們不歇息 每天make it make it
끝까지 가보자 (마치 된 것 같아 손오공) 一起走到盡頭吧 (彷彿已搖身一變成孫悟空)

I love my team, I love my crew, 여기까지 달리면서 一直奔跑到這裡
I love my team, I love my crew, 계속 달릴 수 있어 더 仍能一直奔跑下去
I love my team, I love my crew, 여기까지 오르면서 一直上行到位置
I love my team, 그 덕분에 우린 (마치 된 것 같아 손오공) 因為這一切 我們(彷彿已搖身一變成孫悟空)

알리지 우리는 등장 중 (중), 여전히 세대를 뒤바꿈 (꿈) 告訴你吧 我們正要登場 仍在顛覆著世界
멈추지 않아 뜀박 중 (중), 발이 꼬여도 뒷박 (brrr) 쿵 不止息的奔跑中 即使踏錯腳步仍要跟上
Ooh, ooh, pull up my 근두운 pull up my筋斗雲
Ooh, ooh, 성실히 수행 중 誠心修行中

Da-rum-da-rim-da, 늘어나라 하늘로 여의봉 (hey) 向著天空拉展吧 如意棒
Da-rum-da-rim-da, 우리들의 매일은 come and go (hey) 我們每天come and go
Da-rum-da-rim-da, 모든 걸 위해 나아가자, go 為著一切而前行
이 노래에 맞춰 配合著這歌

Say, say, say, say 영웅본색 like this  Say say say say 英雄本色 like this
시간과 공간에 구애받지 않는 자세, 자세 精神不受時間空間的限制
힘을 다하고 쓰러져도 付上全力 即使倒下
포기를 모르고 날뛰는 중 決不放棄 奮力跳躍
마치 된 것 같아 손오공 彷彿已搖身一變成孫悟空
마치 된 것 같아 손오공 彷彿已搖身一變成孫悟空

우리는 쉬지 않아 매일, make it, make it 我們不歇息 每天make it make it
끝까지 가보자 (마치 된 것 같아 손오공) 一起走到盡頭吧 (彷彿已搖身一變成孫悟空)

I love my team, I love my crew, 여기까지 달리면서 一直奔跑到這裡
I love my team, I love my crew, 계속 달릴 수 있어 더 仍能一直奔跑下去
I love my team, I love my crew, 여기까지 오르면서 一直上行到位置
I love my team, 그 덕분에 우린 (마치 된 것 같아 손오공) 因為這一切 我們(彷彿已搖身一變成孫悟空)

진실은 때론 잔혹해 (what's that?) 現實偶爾是如此殘酷
거짓은 때론 달콤해 (what's that?) 虛謊偶爾是如此甜蜜
다정함은 때론 거짓말로 (what's that?) 情義偶爾像謊言
나쁜 것 싹 다 모아둬 (ping하고 불 나와) 把所有壞事擱下 (呯一聲 著起火)

Ener-energy, 기 모아 아주 다 나와 集氣 一點不剩
Ener-energy, 한방에 아주 발사 파 一把爆發
지금부터 다 하늘 위로 함성 발사 從現在起 全部向著天空發射吶喊
이 노래는 이 만화의 엔딩송이다 這首歌就是這漫畫的片尾曲

[轉載請註明出處: gerhkcarat.pixnet.net]